Imprima – copie – escanee y envíe por fax
color
impresora con seguridad dinámica habilitada
hasta 24 ppm (en negro) y 20 ppm (en color)
aad de 50 hojas impresión desde usb frontal escanear a correo electrónico – pdf impresión a doble cara
para equipos de hasta 5 usuarios imprime hasta 2000 páginas al mes
sistemas operativos compatibles

windows 10 – 8.1 – 8 – 7: 32 o 64 bits – espacio disponible en el disco duro de 2 gb – unidad de cd – rom – dvd o conexión a internet – puerto usb – internet explorer
windows vista: solo 32 bits – 2 gb de espacio disponible en el disco duro – unidad de cd – rom – dvd o conexión a internet – puerto usb – internet explorer 8
apple os x v10.11 el capitan – os x v10.10 yosemite y os x v10.9 mavericks
1 gb de espacio disponible en el disco duro
es necesaria una conexión a internet
usb linux (para obtener más información – visite http: – – hplipopensource.com – hplip – web – index.html)
sistema operativo (tipo de compatibilidad):
no compatible con windows vista (64 bits)
sistemas operativos de red compatibles

novell iprint client v5.4 para vista – win7 – win8 – novell open enterprise server 2 para linux – netware 6.5 sp8
windows server 2012 r2 terminal services citrix xenapp 7.5 – citrix xendesktop 7.0 – citrix xendesktop 7.5 – windows server 2012 terminal services citrix xenapp 7.5 – citrix xendesktop 7.0 – citrix xendesktop 7.5 – windows
server 2008 r2 sp1 terminal services citrix xenapp 6.0 – citrix xenapp 6.5 – citrix xenapp 7.5 – citrix xendesktop 5.6 – citrix xendesktop 7.0 – citrix xendesktop 7.5 – windows server 2008 r2 terminal services citrix xenapp 6.0 –
citrix xenapp 6.5 – citrix xendesktop 5.6 – windows server 2008 terminal services citrix xenapp 5.0 – citrix xenapp 5.0 con el paquete de funciónes 2 y 3 – windows server 2003 terminal services citrix presentatión server tm
4.5 – citrix presentatión server 4.0 – windows server 2003 terminal services citrix presentatión server 4.5 – citrix presentatión server 4.0 – citrix metaframe® presentatión server – 3.0 – citrix metaframe xp presentatión server
(versiónes 1 – 2 y 3) – windows app – v 2012 r2 terminal services – windows server 2012 r2 de 64 bits – windows server 2012 r2 terminal services de 64 bits – windows server 2012 de 64 bits – windows server 2012 cluster
support de 64 bits – windows server 2012 terminal services de 64 bits – windows server 2008 r2 sp1 de 64 bits – windows server 2008 r2 standard editión – enterprise editión de 64 bits – windows server 2008 r2 cluster
support de 64 bits – windows server 2008 standard editión – enterprise editión de 32 bits – windows server 2008 enterprise editión de 64 bits – windows server 2008 sp1 – sp2 – windows 2008 server terminal services de 32 bits –
windows server 2008 cluster support – windows server 2003 r2 standard editión – enterprise editión de 32 bits – windows server 2003 sp1 – sp2 de 32 bits – windows 2003 server terminal services de 32 bits – windows server
2003 cluster support de 32 bits

características avanzadas

tecnología con funciónes de ahorro de energía: programa apagado y programa encendido
funciónes del software inteligente del fax: fax digital – fax a mac – fax a pc se encuentra disponible con windows y macintosh (utilice: http: – – www.hp.com – support para descargar el último software)
funciónes del software inteligente de la impresora:
orientación: vertical – horizontal – rotación de 180 grados
impresión por ambas caras
voltear páginas hacia arriba
páginas por hoja: 1 página por hoja – 2 páginas por hoja – 4 páginas por hoja – 6 páginas por hoja – 9 páginas por hoja – 16 páginas por hoja
calidad de impresión: oficina general – profesiónal – presentación – ppp máx.
color rgb: predeterminado (srgb) – foto (srgb) – foto (adobe rgb 1998) – vívido (srgb)
accesos directos de impresión
impresión en escala de grises: desactivada – tinta negra solamente – escala de grises de alta calidad
orden de páginas: derecha y abajo – abajo y derecha – izquierda y abajo – abajo e izquierda
la disposición del folleto es: desactivado – encuadernación izquierda – encuadernación derecha
impresión de bordes de página
páginas especiales: portada (sin cubiertas – en blanco o preimpresa – primera página del trabajo) – contraportada (sin cubiertas – en blanco o preimpresa – última página) – imprima páginas en otro papel (p. ej. – 1 -3 -5) – inserte hojas en
blanco o preimpresas (p. ej. – 1 -3 -5)
opciónes de ajuste de tamaño: tamaño real – imprimir documento en: escalar para ajustar – porcentaje de tamaño real
marcas de agua: ninguna – confidencial – borrador – muestra – solo la primera página
modo de almacenamiento de trabajos: desactivado – probar y mantener – trabajo personal – copia rápida – trabajo almacenado
consiga que el trabajo sea privado – seguro: ninguno – pin para imprimir – cifrar trabajo (con contraseña)
nombre de usuario: nombre de usuario – personalizado
nombre del trabajo: automático – personalizado
si existe el nombre del trabajo: utilice el nombre del trabajo + (1 – 99) – sustituir archivo existente
copias: de 1 a 9999
intercalar
revertir orden de páginas
imprimir todo el texto en negro
accesos directos al panel de control
impresión de pin del controlador de impresión universal de hp
control de acceso a color de hp
opciónal: soluciónes de extensibilidad de hp y de otros fabricantes
inalámbrico
procesador

velocidad del procesador: 1 -2 ghz
gestión de soportes de impresión

capacidad de entrada máxima (fotografías de 4 x 6 cm): hasta 50 hojas
capacidad de entrada máxima (papel fotográfico): hasta 50 hojas
capacidad de entrada máxima (hojas): hasta 500 hojas
capacidad de entrada máxima (tarjetas): hasta 50 hojas
capacidad de entrada de sobre: hasta 30
capacidad de entrada máxima (etiquetas): hasta 50 hojas
capacidad de entrada máxima (fotografías de 10 x 15 cm): hasta 50 hojas
capacidad de entrada: hasta 250 hojas
capacidad de entrada de papel de serie (tarjetas): hasta 50 hojas
capacidad de entrada estándar (sobres): hasta 30
capacidad de entrada estándar (bandeja secundaria): hasta 250 hojas
capacidad de salida máxima (papel fotográfico): hasta 50 hojas
capacidad de salida máxima (tarjetas): hasta 65 tarjetas
capacidad de salida máxima (sobres): hasta 25 sobres
capacidad de salida máxima (hojas): hasta 150 hojas
capacidad de salida: hasta 150 hojas
capacidad de salida estándar (tarjetas): hasta 65 tarjetas
capacidad de salida estándar (sobres): hasta 25 sobres
capacidad de salida estándar (etiquetas): hasta 60 hojas
entrada de gestión de papel – opciónal: bandeja de entrada opciónal de 250 hojas
entrada de gestión de papel – estándar: bandeja de entrada 250 hojas
salida de gestión de papel – estándar: bandeja de salida de 150 hojas
área de impresión

área de impresión máxima: 209 x 349 mm
margen inferior (a4): 3 -3 mm
margen izquierdo (a4): 3 -3 mm
margen derecho (a4): 3 -3 mm
margen superior (a4): 3 -3 mm
resolución de impresión

calidad de impresión en negro (óptima): hasta 1200 x 1200 ppp optimizados en papel normal desde 600 x 600 de ppp de entrada
calidad de impresión en color (óptima): hasta 2400 x 1200 ppp optimizados en papel fotográfico hp advanced – 600 x 600 ppp de entrada
tecnología de resolución: inyección térmica de tinta hp
contenido de la caja

impresora all – in – one hp officejet pro 8730
cartucho de tinta de instalación officejet hp 953 negro (aprox. 1000 páginas)
cartucho de tinta de instalación officejet hp 953 cian – cartucho de tinta de instalación officejet hp 953 magenta – cartucho de tinta de instalación officejet hp 953 amarillo: rendimiento compuesto (aprox. 640 páginas)
cable de alimentación
cable de teléfono
póster de instalación
hora de impresión

primera página impresa en negro (a4 – lista): en sólo 10 segundos
primera página impresa en color (a4 – lista): en sólo 11 segundos
especificaciónes de la copiadora

capacidad para copias en color: sí
copias – máximo: hasta 99 copias
configuración de reducción – ampliación de copias: de 25 a 400%
ajustes de la copiadora: copias
dos caras
más claro – más oscuro
hp copy fix
copia de identificación
cambiar el tamaño
calidad
tamaño del papel
tipo de papel
compaginar
desplazar margen
recortar
vista previa de copia
selección de bandeja
mejoras
resolución de copiado

resolución de copia (texto en negro): hasta 600 ppp
resolución de copia (texto color y gráficos): hasta 600 ppp
resolución de copia (gráficos en negro): hasta 600 ppp
velocidad de copiado

velocidad de copia en negro (borrador – a4): hasta 36 cpm
vel. de impresión en negro (equivalente al láser): hasta 22 cpm
vel. de impresión en color (equivalente al láser): hasta 16 cpm
velocidad de copia en color (borrador – a4): hasta 36 cpm
características técnicas del escáner

profundidad de bits: 24 bits
capacidad del alimentador automático de documentos: estándar – 50 hojas
digitalización en color: sí
formato del archivo de digitalización: escanee el tipo de archivo admitido por el software: mapa de bits (.bmp) – jpeg (.jpg) – pdf (.pdf) – png (.png) – texto enriquecido (.rtf) – pdf con búsqueda (.pdf) – texto (.txt) – tiff (.tif)
niveles de escala de grises: 256
modos de entrada de digitalización: escaneo – copia y fax en panel delantero o desde el software
tamaño de escaneado (adf) – máximo: 215 x 355 mm
tamaño de escaneado (plano) – máximo: 216 x 356 mm
tamaño de escaneado adf (mínimo): 127 x 127 mm
tecnología de exploración: contact image sensor (cis)
versión twain: versión 1.9
tipo de escáner: de superficie plana – alimentador automático de documentos (adf)
resolución del escáner

resolución de exploración mejorada: hasta 1200 ppp
resolución de escaneado – hardware: hasta 1200 x 1200 ppp
resolución de escaneo – óptica: hasta 1200 ppp
exención de responsabilidad de resolución de escaneado mejorada: el valor de ppp máximo al que se puede escanear – está limitado por la memoria disponible en el ordenador – el espacio en el disco y otros factores del
sistema.
velocidad de escaneado

velocidad de escaneo adf (imagen métrica):
hasta 23 ipm (200 ppp – monocromo)
hasta 12 ipm (200 ppp – color)
velocidad de escaneo (normal – a4):
hasta 19 ipm (200 ppp – monocromo)
hasta 8 ipm (200 ppp – color)
especificaciónes del remitente digital

formatos de archivo – compatibles:
pdf
tiff
jpeg
funciónes estándar de envío digital: escanear a correo electrónico
archivo de fax a correo electrónico
capacidad de envío por correo electrónico: sí
especificaciónes de fax

rellamada automática: sí
compatible con reducción automática de fax: sí
ubicaciónes de envío: 20
fax: sí – color
envío diferido de faxes: sí
reenvío de fax: sí
barrera contra fax no deseado: sí – necesita id de llamada
memoria de fax: hasta 100 páginas
velocidad del módem: módem de fax avago dp5
opciónes de envío de fax (adf): doble cara
admite interfaz de pc: sí – soporte de software hp proporciónado
sondeo: no
recuperación remota: no
admite detección de timbre distintivo: sí
admite auricular de teléfono: no
admite modo de teléfono fax: no
resolución del fax

resolución (fotografía en negro – escala de grises): 300 x 300 ppp
resolución de fax en color (fino): 200 x 200 ppp
resolución de fax en color (estándar): 200 x 200 ppp
resolución de fax en negro: 203 x 196 ppp – 256 niveles de gris
resolución (blanco y negro – modo estándar): 203 x 98 ppp
velocidad de fax

velocidad de transmisión de fax: 4 seg. por página
especificaciónes de la cámara

compatible con pictbridge: no
descripción de pictbridge: no
formato del archivo de salida: pdf
tiff
jpeg
admite impresión de acción de vídeo: no
nota impresión de acción de vídeo: no
memoria

memoria – estándar: 512 mb
memoria – máximo: 512 mb
especificaciónes de pantalla

pantalla: pantalla táctil gráfica en color de 10 -92 cm (4 -3 pulgadas)
conectividad y comunicaciónes

inalámbrico: 802.11b – g – n
puertos:
1 usb integrado
1 usb 2.0
1 ethernet
1 wi – fi 802.11b – g – n
2 puertos módem rj – 11
protocolos de red – compatibles:
configuraciónes de protocolos de red admitidos (ipv4 – ipv6)
arp
bootp
cliente smtp
llmnr
bonjour
lp – apipa (ip automática)
netbios – wins
lpr – lpd
puerto sin procesar personalizado – puerto 9100
dns resolver
mdns
snmpv1 – v3
detección de servicios web
impresión de servicios web
opciónes dhcp: 81 – rfc4702 – rfc4704 – 12 – nombre de host
44
syslog
cortafuegos
ssl – tls (https)
servidor web integrado de red protegido por contraseña
activación – desactivación de puertos de red y funciónes del dispositivo – autenticación inalámbrica 802.1x (eap – tls – leap y peap) y autenticación con cable 802.1
nota a pie de página de capacidad de impresión móvil:
el funciónamiento inalámbrico solo es compatible con operaciónes de 2 -4 ghz. es posible que se necesite una aplicación o software y un registro de cuenta en hp eprint. algunas de las funciónes requieren la compra de un
accesorio opciónal. para obtener más información – visite http: – – www.hp.es – impresión – movil.
capacidad de impresión móvil: hp eprint – apple airprint? – impresión habilitada para el sistema operativo android – certificación mopria?
conexión inalámbrica hp automática: sí
conectividad – opciónal:
admite los siguientes servidores jetdirect externos
solo impresión: servidor de impresión externo (j7988g) hp jetdirect en1700 – servidor de impresión externo fast – ethernet hp jetdirect en3700 para periféricos de usb 2.0 de alta velocidad aptos para red (j7942g) – 802.11b – g
inalámbrica hp jetdirect ew2400 y servidor de impresión externo fast ethernet (usb 2.0 – 10 – 100 base – tx – 802.11b – g) (j7951g) – servidor de impresión inalámbrica 802.11b – g hp jetdirect ew2500 (j8021a)
otros accesorios admitidos: apple airport express – apple airport extreme – apple airport time capsule
conectividad – estándar:
1 usb 2.0
1 host usb
1 ethernet
1 conexión inalámbrica 802.11b – g – n
2 puertos módem rj – 11
función hp eprint: sí
capacidades de red: estándar (ethernet – wi – fi 802.11b – g – n integrados)
pulgadasplug and playpulgadas: conexión inalámbrica automática
capacidad inalámbrica: sí
especificaciónes rack and power

número de consumo eléctrico típico (tec): 0 -31 kwh – semana
pesos

peso: 15 -2 kg
peso del embalaje: 18 -7 kg
componentes del sistema

panel de control:
3 botónes (inicio – ayuda – atrás)
luz de control activa
luz de control de wi – fi
requisitos del sistema

requisitos mínimos del sistema para macintosh:
apple® os x v10.11 el capitan – os x v10.10 yosemite y os x v10.9 mavericks
1 gb de espacio disponible en el disco duro
es necesaria una conexión a internet
usb
requisitos mínimos del sistema:
windows 10 – 8.1 – 8 – 7: 32 o 64 bits – espacio disponible en el disco duro de 2 gb – unidad de cd – rom – dvd o conexión a internet – puerto usb – internet explorer
windows vista: solo 32 bits – 2 gb de espacio disponible en el disco duro – unidad de cd – rom – dvd o conexión a internet – puerto usb – internet explorer 8
apple os x v10.11 el capitan – os x v10.10 yosemite y os x v10.9 mavericks
1 gb de espacio disponible en el disco duro
es necesaria una conexión a internet
usb linux (para obtener más información – visite http: – – hplipopensource.com – hplip – web – index.html)
requisitos del sistema – recomendados:
windows 10 – 8.1 – 8 – 7: 32 o 64 bits – espacio disponible en el disco duro de 2 gb – unidad de cd – rom – dvd o conexión a internet – puerto usb – internet explorer
windows vista: solo 32 bits – 2 gb de espacio disponible en el disco duro – unidad de cd – rom – dvd o conexión a internet – puerto usb – internet explorer 8
apple os x v10.11 el capitan – os x v10.10 yosemite y os x v10.9 mavericks
1 gb de espacio disponible en el disco duro
es necesaria una conexión a internet
usb linux (para obtener más información – visite http: – – hplipopensource.com – hplip – web – index.html)
requisitos recomendados del sistema para macintosh:
apple® os x v10.11 el capitan – os x v10.10 yosemite y os x v10.9 mavericks
1 gb de espacio disponible en el disco duro
es necesaria una conexión a internet
usb
gestión de la seguridad

gestión de seguridad:
ssl – tls (https) – autenticación ldap
soluciónes de autenticación de hp y de otros fabricantes opciónales (p. ej. – lectores de distintivos) – ipp sobre tls
wpa2 – enterprise con cable
autenticación inalámbrica 802.1x (eap – tls – leap y peap)
autenticación de clave previamente compartida para conexión inalámbrica (psk)
cortafuegos – configuración certificada
bloqueo del panel de control
ews protegido con contraseña
desactivación de protocolos y servicios inactivos
syslog
firmware firmado
configuración de administrador
control de acceso de autenticación y autorización nativos – control de acceso a color nativo
desconexión de autenticación configurable
impresión de pin del controlador de impresión universal
modo mopy a través de la impresión de pin del controlador de impresión universal
compatible con hp jetadvantage security manager opciónal
arranque seguro – comprobación de integridad del firmware – integridad del código de tiempo de ejecución
software y aplicaciónes

software incluido: hp dropbox – hp google drive – microsoft dotnet
compatible con mac: sí