Se requiere internet

una impresora multifunción de alta productividad con la impresión a doble
cara más rápida de su clase [2]
y la aplicación hp smart que ahorra tiempo. [6 -7]
cuente con la tranquilidad de contar con conexiónes más confiables – [1]
y una experiencia sin preocupaciónes con una configuración simplificada.
las impresoras multifunción láser personal hp están diseñadas para
personas o grupos de trabajo pequeños que necesitan un rendimiento
multifunción asequible y confiable en un dispositivo de escritorio compacto
y fácil de usar.
esta impresora está diseñada para funciónar solo con cartuchos que tienen
un chip hp nuevo o reutilizado – y utiliza medidas de seguridad dinámicas
para bloquear los cartuchos que utilizan un chip que no es de hp. las
actualizaciónes periódicas de firmware mantendrán la efectividad de estas
medidas y bloquearán los cartuchos que funciónaron anteriormente. un
chip hp reutilizado permite el uso de cartuchos reutilizados –
remanufacturados y recargados. mas en: http: – – www.hp.com – learn – ds
trabaja rapido. trabajo inteligente.
acelere los documentos de varias páginas con la velocidad de impresión a
doble cara más rápida de su clase. [2]
puede colocar esta laserjet en casi cualquier lugar es así de pequeña y
compacta.
realice proyectos rápidamente con una impresora que se adapta a casi
cualquier lugar. obtenga un mejor alcance y conexiónes más rápidas y
confiables utilizando wi – fi de doble banda con reinicio automático. [1]
comparta recursos fácilmente: acceda e imprima con redes inalámbricas y
ethernet.
[4]
manténgase productivo desde cualquier lugar
obtenga escaneo de alta calidad y comparta contenido en dropbox – google
drive – correo electrónico o la nube – desde prácticamente cualquier lugar –
con la aplicación hp smart. [6]
acceda e imprima rápidamente documentos e imágenes en su teléfono
inteligente – desde dropbox y google drive – mediante la aplicación hp smart.
[6] la aplicación hp smart lo ayuda a ahorrar tiempo al enviar un fax móvil
desde su teléfono inteligente – tableta o pc. [6]
con la aplicación hp smart – puede permanecer conectado a su impresora
desde prácticamente cualquier lugar. [6]
reciba notificaciónes cuando imprima – escanee o copie desde su teléfono
inteligente. [6]
nunca se quede sin tóner con hp instant ink [10]
instant ink es el servicio de suscripción de tóner inteligente de hp. su
impresora sabe cuándo se está agotando y hp envía automáticamente
tóner de reemplazo antes de que se agote. [11]
inscríbase en instant ink para obtener tóner más entrega y reciclaje sin
problemas – todo a partir de $ 1.99 al mes.este láser sorprendentemente
pequeño ofrece una calidad excepciónal – página tras página.obtenga los
elementos esenciales de seguridad para ayudar a mantener la privacidad y
el control – incluido el cifrado básico y la protección con contraseña .
ayude a generar un impacto positivo en el medio ambiente
esta hp laserjet cumple con los requisitos de la etiqueta ecológica –
incluidos energy star® y blue angel.ayude a ahorrar energía con una
laserjet que utiliza hasta un 20% menos de energía que el modelo
anterior.ayude a ahorrar energía con la tecnología hp auto – on – auto – off:
inteligencia que puede encienda la impresora cuando la necesite y apáguela
cuando no la necesite.
[8] el papel con certificación hp fsc® se obtiene de forma sostenible a
partir de fuentes forestales renovables gestiónadas de forma responsable –
lo que ayuda a detener la deforestación y proteger la vida silvestre.
4705 – 5000
resultados de traducción
especificaciónes del producto
hoja de datos de hp
impresora hp laserjet mfp m234dw
funciónes
imprimir – copiar – escanear
velocidad de impresión
hasta 30 ppm
[7]
medido con iso – iec 24734 – excluye el primer conjunto de documentos de
prueba.
para obtener más información – consulte
http: – – www.hp.com – go – printerclaims.
la velocidad exacta varía según la configuración del sistema – la aplicación
de software – el controlador y la complejidad del documento.
rendimiento de la página de la impresora
[5]
rendimiento aproximado. el rendimiento real depende de la impresora y el
uso específico. consulte http: – – www.hp.com – go – pageyield para obtener más
información.
salida de la primera página (lista) en negro
tan rápido como 6 -9 segundos
resolución (negro)
hasta 600 x 600 ppp
tecnología de resolución
hp fastres 600 – hp fastres 1200
ciclo de trabajo mensual
hasta 20.000 páginas

el ciclo de trabajo se define como el número máximo de páginas por mes de
salida de imágenes. este valor proporcióna una comparación de la solidez
del producto en relación con otros dispositivos hp laserjet o hp color
laserjet – y permite la implementación adecuada de impresoras y equipos
multifunción para satisfacer las demandas de individuos o grupos
conectados.
volumen de páginas mensual recomendado
200 hasta 2000
tecnología de impresión
láser
monitor
lcd de iconos de 1 -27
cantidad de cartuchos de impresión
1 (negro)
cartuchos de recambio
cartucho de tóner hp 134a laserjet negro – w1340a (~ 1100) – cartucho de
tóner hp 134x laserjet negro – w1340x (~ 2400)
[4]
descargo de responsabilidad del producto
esta impresora está diseñada para funciónar solo con cartuchos que tienen
un chip hp nuevo o reutilizado – y utiliza medidas de seguridad dinámicas
para bloquear los cartuchos que utilizan un chip que no es de hp. las
actualizaciónes periódicas de firmware mantendrán la efectividad de estas
medidas y bloquearán los cartuchos que funciónaron anteriormente. un
chip hp reutilizado permite el uso de cartuchos reutilizados –
remanufacturados y recargados. mas en:

http: – – www.hp.com – learn – ds
lenguajes de impresión
pclms urf pwg
sensor de papel automático
sí
bandejas de papel
1
capacidad de impresión móvil
apple airprint aplicación hp smart certificado mopria impresión wi – fi®
direct conectividad
1 usb 2.0 de alta velocidad 1 fast ethernet 10 – 100base – tx 1 inalámbrico
802.11b – g – n de doble banda (2.4 – 5.0ghz) con bluetooth® de baja energía
gestión de seguridad
arranque seguro – integridad segura del firmware – integridad del código en
tiempo de ejecución – ews protegido con contraseña – navegación segura a
través de ssl – tls 1.0 – tls 1.1 – tls 1.2 tls 1.0 – 1.1 deshabilitado de
forma predeterminada actualización a la versión 1.1.1 de openssl
habilitar – deshabilitar puertos de red snmpv1 – snmpv2 y snmpv3 – cambio
de contraseña de la comunidad valores predeterminados seguros – datos
cifrados en reposo – actualización activa de fw – contraseña de
administrador predeterminada – selección de cifrado y tls bloqueo de
cuenta configuración segura de wi – fi requerimientos mínimos del sistema
apple® macos v10.14 mojave – macos v10.15 catalina – macos v11 big sur
2 gb de disco duro requiere internet

microsoft® windows® 10 – 8.1 – 8 – 7:32 bits o 64 bits – 2 gb de espacio
disponible en el disco duro – conexión a internet – microsoft® internet
explorer.
sistemas operativos compatibles
microsoft® windows® 10 – 8.1 – 8 – 7:32 bits o 64 bits – 2 gb de espacio
disponible en el disco duro – conexión a internet – puerto usb – microsoft®
internet explorer.
apple® macos v10.14 mojave – macos v10.15 catalina – macos v11 big sur
2 gb de disco duro requiere internet usb linux (para obtener más
información – consulte
https: – – developers.hp.com – hp – linux – imaging – and – printing) compatibilidad con
tarjetas de memoria no
memoria
64 mb
gestión de impresoras
asistente de impresora hp (udc) caja de herramientas del dispositivo hp
protocolos de red compatibles
tcp – ip: ipv4 ipv6 lpd slp bonjour ws – discovery bootp – dhcp –
autoip snmp v 1 – 2 – 3 http – https udp ipp
disco duro
no
entrada de manejo de papel
bandeja de entrada de 150 hojas
salida de manejo de papel
bandeja de salida de 100 hojas
impresión a doble cara
dúplex automático
capacidad de entrada de sobres
hasta 10 sobres
tamaños de medios admitidos
a4 a5 a6 b5 (jis)
tamaños de medios
4 x 6 a 8.5 x 14 pulgadas
tipos de medios
papel (láser – normal – rugoso – vitela) – sobres – etiquetas – cartulina – postal
peso de soporte admitido
16 a 43 libras
pesos de soportes por trayecto del papel
de 60 a 163 g – m²
poder
voltaje de entrada de 110 voltios: 110 a 127 vca (+ – – 10%) – 60 hz – 50 hz – 4.8
a 220 voltios
el consumo de energía
453 vatios (impresión activa) – 3 -3 vatios (lista) – 0 -6 vatios (suspensión) – 0 -6
vatios (apagado automático – despertar en lan – habilitado en el envío) – 0 -04
vatios (apagado automático – encendido manual) – 0 -04 (apagado manual) )

los requisitos de energía se basan en el país – región donde se vende la
impresora.
no convierta los voltajes operativos. esto dañará la impresora y anulará la
garantía del producto. los valores de consumo de energía generalmente se
basan en la medición de un dispositivo de 115 v.
eficiencia energética
certificado energy star® epeat® plata
rango de temperatura de funciónamiento
59 a 90 -5ºf
rango de humedad de funciónamiento
30 a 70% de humedad relativa
software incluido
software descargable de hp.com o 123.hp.com el cd incluye el instalador –
desinstalador – controlador de impresora y otras herramientas esenciales
de hp.
garantía
garantía limitada de un año
dimensiónes (an x pr x al)
14 -49 x 11 -76 x 9 -52 pulgadas
dimensiónes máximas (w x d x h)
14 -49 x 16 -52 x 17 -18 pulgadas
peso
16 -76 libras
peso del paquete
21 -1 libras
qué hay en la caja
impresora hp laserjet mfp m234dw cartucho de tóner hp laserjet negro
(~ 700 páginas) guardapolvo guia de referencia póster de instalación
guía y folleto de garantía en algunos países cable de alimentación
cable incluido
no – cable usb para todas las regiónes
impacto de sostenibilidad
libre de mercurio